Modelo de demanda por incumplimiento de la obligación de escriturar un automotor, con identificación del vehículo, prueba del contrato y petitorio adaptable.
Ficha de consulta
- Tipo
- Modelo adaptable
- Materia
- Civil y comercial
- Jurisdicción
- Paraguay
- Revisión editorial
- 22 de octubre de 2026
Alcance del modelo
Este escrito conserva el supuesto de la entrada original: compra de un automotor cuyo vendedor no otorga el instrumento de transferencia comprometido. Antes de demandar deben verificarse la titularidad registral, la legitimación del vendedor, la exigibilidad del deber de escriturar y el cumplimiento de las prestaciones del comprador. No basta poseer el vehículo o presentar recibos aislados.
La vía, la competencia y la integración de la parte demandada dependen del contrato, del título y de las circunstancias. La anotación de litis no se incorpora como pedido automático: exige fundamentos y presupuestos propios.
Modelo de demanda
OBJETO: PROMOVER DEMANDA DE CUMPLIMIENTO DE CONTRATO Y OTORGAMIENTO DE ESCRITURA PÚBLICA.
SEÑOR/A JUEZ/A COMPETENTE:
[Nombre del abogado/a], matrícula CSJ [número], en representación de [comprador/a], según [poder que se acompaña], con domicilio real de mi mandante en [domicilio] y domicilio procesal en [domicilio y datos electrónicos exigibles], en los autos que se formen, respetuosamente digo:
I. Objeto y partes
Promuevo demanda contra [nombre o razón social, identificación y domicilio], para obtener el cumplimiento de la obligación de otorgar la escritura de transferencia del automotor individualizado, con fundamento en el contrato y en los hechos que expongo. Solicito las costas conforme a derecho.
II. Hechos
En fecha [día/mes/año], mi representado celebró con la demandada el contrato [describir y acompañar] respecto del automotor [marca, modelo, año, matrícula, chasis/VIN y demás datos que coincidan con el informe registral]. El precio se pactó en [moneda e importe], con la siguiente modalidad: [detalle].
Mi mandante cumplió las prestaciones exigibles a su cargo mediante [pagos y documentos]. Si existe saldo, se individualiza y se explica la forma y oportunidad de cumplimiento ofrecido: [detalle]. No se afirmará pago total sin respaldo.
La obligación de escriturar resultaba exigible desde [cláusula, plazo y hecho]. La intimación de fecha [fecha], recibida en [forma acreditada], no obtuvo cumplimiento, según [documento]. La situación registral actual y la condición en que intervino el vendedor se acreditan mediante [informe y antecedentes].
III. Derecho y prueba
Fundo la pretensión en las obligaciones contractuales acreditadas, en los artículos 700, 701 y 702 del Código Civil, en cuanto correspondan al negocio, y en las obligaciones del vendedor del artículo 759, incisos a) y b). La demanda y la prueba documental se adecuan a los artículos 215 y 219 del Código Procesal Civil.
Acompaño [contrato, recibos, intimación y constancias de recepción, informes y documentos del vehículo, poder]. Respecto de documentos que obran en poder de [persona u oficina], los individualizo y solicito su incorporación por el medio procesal pertinente. Ofrezco además [medios concretos, hechos a acreditar y datos necesarios].
IV. Petitorio
- Reconocer la personería invocada y tener por constituidos los domicilios.
- Tener por promovida la demanda contra la persona correctamente individualizada y disponer el trámite y traslado que correspondan.
- Tener por acompañada e individualizada la documentación y proveer la prueba conforme a su oportunidad procesal.
- Dictar sentencia, si se acredita la pretensión, condenando a otorgar la escritura en el plazo que se fije, con cumplimiento de las condiciones del contrato.
- Para el supuesto de incomparecencia a escriturar, disponer la actuación sustitutiva judicial que proceda conforme al artículo 702, sin dispensar los requisitos registrales y notariales aplicables.
- Resolver las costas conforme a derecho.
PROVEER DE CONFORMIDAD. SERÁ JUSTICIA.
[Firma del profesional y de la parte, cuando corresponda].
Documentos y cuestiones a revisar
Verifique la cadena de titularidad y si deben intervenir otras personas. El contrato y los recibos no habilitan a omitir la situación jurídica o fiscal del automotor. Si solicita una cautelar, fundamente por separado su procedencia y contracautela. No solicite condena contra una empresa sin comprobar su identidad y participación contractual.
Fuentes oficiales
Correcciones realizadas
Se conservó el supuesto de automotor, se retiraron nombres, domicilios y números ficticios, y se añadieron identificación registral, exigibilidad y prueba del cumplimiento. Se amplió el fundamento más allá del artículo 759 b) y se eliminó la cautelar automática y la promesa de escrituración sin condiciones.
Se conserva la fecha original de publicación: esta entrada es un modelo o artículo editorial, no una ley ni una resolución con fecha de emisión propia. La revisión del 22/10/2026 queda asentada por separado. Los campos entre corchetes requieren datos y documentación del caso; deben eliminarse las opciones que no correspondan antes de presentar o firmar.